Я стараюсь не допускать проколов

The operation was a complete success with no flubs in spite of the fact that the equipment was new — Операция была проведена успешно без всяких сбоев, несмотря на то, что оборудование было новым

I tried not to make a flub but I did — Я старался не сделать ошибки, но сделал

I do my best to keep from flubbing — Я стараюсь не допускать проколов

I had the feeling that I had flubbed that talk — У меня было такое чувство, что я ляпнул при этом разговоре что-то не то

He flubbed the test — Он провалил испытание